Add a tool tip icon at the top of the page next to the sync scroll toggle that, when clicked, opens up a modal that explains how the diffs are determined and what the limitations are and potential flaws so that users know what to expect and how to use / understand it
