prevent hugging face spaces pause

fix: Hugging Face Spaces pause 방지 - TFLite 변환 개선, startup 타임아웃 처리, 환경변수 검증 강화

Spaces용 코드만 포함 (모델 파일 제외)