Add HyperPEER pipeline, testbed code, results, docs, Gradio landing

Add project README

initial commit