fix: DICOM-aware vision prep with fallback degradation

chore: diagnostics (app/ml/imaging/real.py)

fix: seed skips in-place DICOM rewrite (app/services/dicom_preview.py)

fix: read preamble-less DICOM rewrites

feat: ClaimFlow API demo backend