fix: use brace-counting to extract tool_call JSON from nested structures

fix: improve tool calling reliability with multi-format parsing and Delta pointer fix