Safely handle connection failure without crashing Uvicorn

Add explicit DB connection logging and auto SSL mode for Supabase

Safeguard database URL parsing in database.py

Support PostgreSQL via DATABASE_URL environment variable

Deploy backend to HuggingFace