Fix contradictory logic: Conditional tone based on delivery timing, frustration threshold 0.5, celebrate early deliveries

Fix date logic and add comprehensive test suite

Initial commit: Olist intelligence layer with database