Replace experimental_rerun() with rerun() for consistency in sidebar actions

Add initial unit tests and utility modules for Schema Descriptor application