UI Simplification: remove Single Frame Analyzer and System Guidelines tabs

Initial commit: set up project skeleton and deploy workflows