docs: overhaul README, add DEPLOYMENT.md, deploy_azure.sh, .env.example

3fbe97b

MukulRay commited on Mar 22