Add gated model submission: FastAPI backend + HF OAuth sign-in + submit form

Convert Space to Docker SDK: serve index.html via python http.server (fix wedged static build)