fix: switch to gradio 5.x — HTTP 200 verified locally with real server startup test

fix: patch gradio_client bool schema bug at source (tested locally — get_api_info passes)

fix: switch to Docker SDK with Python 3.11 to resolve audioop/pydub issue