phase-1: CI workflow, ruff linting, keepalive alerting, VITE_API_URL, pre-commit hooks

checkpoint: create app/ directory with consolidated backend (9-stage pipeline)