Add name translation fix for OPUS-MT - correct 'sand geese' to 'Zhang Shaian' e632f5c Peter Yang commited on Nov 14, 2025
Revert to OPUS-MT translation by default - better name handling f04ca50 Peter Yang commited on Nov 14, 2025
Fix translation hallucinations by adding stop sequences and improving cleanup 44c353a Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Improve translation prompt to ensure completeness for titles and all sentences 531486f Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Improve translation completeness: better paragraph splitting for headings, improved prompts, lower min length for titles d3816fa Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Fix: Enable PDF processing for content extraction and improve short translation handling 9124732 Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Fix Qwen2.5 translation truncation: increase max_length to 1024, dynamic max_new_tokens (300-800), less aggressive cleanup 1c3d743 Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Add validation to prevent translating worship program files instead of sermon transcripts 84f0628 Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Add summary of fixes for bilingual file and Message section issues f9f0566 Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Fix: Save bilingual file to current directory, prevent PDF/bilingual file duplication, ensure Message section only uses bilingual content 917635f Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Add Gradio app test results showing successful Qwen2.5 integration ee88905 Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Add Gradio app test script with Qwen2.5 integration testing 49d29e6 Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Add integration summary documenting Qwen2.5 translation integration 122dacd Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Integrate improved Qwen2.5 translation into document_processing_agent with fallback to OPUS-MT b68a16e Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Add final comparison summary showing Qwen2.5 advantages for religious texts 86f662a Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Improve Qwen2.5 prompting with chat template and optimized parameters, add detailed comparison analysis 9720182 Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Add side-by-side comparison of OPUS-MT vs Qwen2.5 with detailed analysis 5d18119 Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Fix: Force CPU mode on macOS to avoid MPS issues, test passes successfully 906ddd0 Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Add LLM translation test setup: test script, dependency checker, and setup guide 1f4c543 Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Add LLM translation feasibility analysis and development workflow guide 5bdee4b Peter Yang commited on Nov 13, 2025
Fix: Use actual bilingual file from document_sources instead of hardcoded test file 6cea639 Peter Yang commited on Nov 12, 2025