Upload templates/index.html with huggingface_hub

templates/index.html

@@ -1650,7 +1650,7 @@ textarea:focus {
 
       <!-- HEATMAP COMPACTE -->
       <div class="compact-heatmap-and-indicators">
-        <h3>🔥 Heatmap d'activité - Analyse de la persistance et du management de l'effort</h3>
+        <h3>🔥 Heatmap d'activité - Analyse de la persistance et du management de l'effort (persévérance)</h3>
         
         <div class="compact-heatmap-container">
           <!-- Colonne gauche : Heatmap et contrôles -->
@@ -1727,7 +1727,7 @@ textarea:focus {
                   </div>
                 </div>
                <div>
-    <strong>Persévérance et gestion des efforts :</strong> 
+    <strong>Persistance et gestion des efforts :</strong> 
     <span id="compact-regularityText">Analyse en cours...</span>
   </div>