feat: Display test results in CodePreview and fix form syntax

feat: Implement rate limiting, retry logic, input validation for API endpoints, add CI workflow, and enhance frontend UI with copy functionality and Tailwind CSS.

Initial deploy to Hugging Face Spaces