OpenLab-NLP commited on
Commit
cedc92b
ยท
verified ยท
1 Parent(s): 22d2968

Update Huiucl4.json

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. Huiucl4.json +6 -6
Huiucl4.json CHANGED
@@ -2,27 +2,27 @@
2
  "๋ฌธ๋ฒ•": {
3
  "์–ด์ˆœ": {
4
  "์ผ๋ฐ˜๋ฌธ | [์ฃผ์–ด ์ˆ˜์‹ + ์ฃผ์–ด] [๋ชฉ์ ์–ด ์ˆ˜์‹ + ๋ชฉ์ ์–ด] [๋ถ€์‚ฌ์–ด + ๋™์‚ฌ] [๊ธฐํƒ€ ๋ถ€์‚ฌ๊ตฌ]": {
5
- "puecrni pecratzli spurpavrxuarn haliospoxlitn pecrcolivxuarmat.": "ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚˜๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ผ์ง€๋ฅผ ๋”์ฐํ•˜๊ฒŒ ์ฃฝ์ผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค ์„ธ๊ณ„์˜ ์™ผ์ชฝ์—์„œ ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ†ฑ์œผ๋กœ",
6
  "wase chorkirvarli.": "์‚ฌ๋žŒ์€ ์ด๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋™๋ฌผ",
7
- "ni ti kiors mitn.": "๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค ๋„ˆ์—๊ฒŒ",
8
  "ni calvs 13 kiliqe.": "๋‚˜๋Š” ๋†€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค 13์‹œ์—"
9
  },
10
  "๋ณตํ•ฉ๋ฌธ | [์ฃผ์–ด ์ˆ˜์‹ + ์ฃผ์–ด] [๋ถ€์‚ฌ์–ด + ๋™์‚ฌ] [๋ฐฐ๊ฒฝ ์ •๋ณด] nu [ํ•˜์œ„ ๋ฌธ์žฅ]": {
11
- "puecrni poark haliospoxlitn nu petrwa xuarma kior titn.": "ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚˜๋Š” ๋ณด์•˜๋‹ค ์„ธ์ƒ์˜ ์™ผ์ชฝ์—์„œ (nu ์ดํ•˜๋ฅผ) ๋šฑ๋šฑํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ๋‹ค ๊ทธ์—๊ฒŒ"
12
  },
13
  "๋ชฉ์ ๋ฌธ | [์ฃผ์–ด ์ˆ˜์‹ + ์ฃผ์–ด] [๋ชฉ์ ์–ด ์ˆ˜์‹1 + ๋ชฉ์ ์–ด1] [๋ถ€์‚ฌ์–ด1 + ๋™์‚ฌ1] no [๋ชฉ์ ์–ด ์ˆ˜์‹2 + ๋ชฉ์ ์–ด2] [๋ถ€์‚ฌ์–ด2 + ๋™์‚ฌ2]": {
14
- "spurpavrti stuerci spurzovr no halirakli xuars.": "๋”์ฐํ•œ ๊ทธ๋Š” ๋ฉ์ฒญํ•œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ž”์ธํ•˜๊ฒŒ ๋•Œ๋ฆฌ๋‹ค (์œ„ํ•ด) ๊ท€์—ฌ์šด ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์ฃฝ์ผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค."
15
  },
16
  "๋ช…๋ น๋ฌธ | ([์ฃผ์–ด ์ˆ˜์‹ + ์ฃผ์–ด]) [๋ชฉ์ ์–ด ์ˆ˜์‹ | ๋ชฉ์ ์–ด] [๋ถ€์‚ฌ์–ด + ๋™์‚ฌ]pi [๊ธฐํƒ€ ๋ถ€์‚ฌ๊ตฌ]": {
17
  "stuermi petrwa petrpi perimtn.": "๋ฉ์ฒญํ•œ ๋„ˆ๋Š” ๋šฑ๋šฑํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋„์™€๋ผ. ํ•™๊ต์—์„œ",
18
  "stermi poarpi paxlistantn nu spurwa spurhakrc harn.": "๋˜‘๋˜‘ํ•œ ๋„ˆ๋Š” ๋ณด์•„๋ผ. ๋‚จ๊ทน์—์„œ (nu ์ดํ•˜๋ฅผ) ๋ฏธ์นœ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฏธ์นœ ๋ฌผ์„ ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์„",
19
  "mi xirpi xirmat no tlarwaseti xor.": "๋„ˆ๋Š” ์ด๋™ํ•ด๋ผ ์ž๋™์ฐจ๋กœ (์œ„ํ•ด) ํญํŒŒ๋ฒ”์ธ ๊ทธ๋ฅผ ์ฒดํฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด",
20
- "mi sorschorcpe, xuappi.": "๋„ˆ๋Š” ๊ธฐ์ ˆํ•  ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ์ผํ•ด๋ผ.",
21
  "mi kelspi varimtn 13 kilipe.": "๋„ˆ๋Š” ์™€๋ผ ์ง‘์œผ๋กœ 13์‹œ๊นŒ์ง€.",
22
  "mi ti tekpi 13 kiliqe.": "๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ผ 13์‹œ๋ถ€ํ„ฐ"
23
  },
24
  "์ด์œ /ํ”ผ๋™๋ฌธ | [๋Œ€์ƒ ์ˆ˜์‹ + ๋Œ€์ƒ] len, [์ฃผ์–ด ์ˆ˜์‹ + ์ฃผ์–ด] [๋ถ€์‚ฌ์–ด + ๋™์‚ฌ] [๊ธฐํƒ€ ๋ถ€์‚ฌ๊ตฌ]": {
25
- "stuerti len, coarwaz coarwern varimtn.": "๋ฉ์ฒญํ•œ ๊ทธ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ๋‹ค์ณค๋‹ค ์ง‘์—์„œ",
26
  "nise wa len, ni xir perimtn.": "๋‚˜๋Š” ์ด๋‹ค ์‚ฌ๋žŒ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋‚˜๋Š” ๊ฐ„๋‹ค ํ•™๊ต์—"
27
  }
28
  },
 
2
  "๋ฌธ๋ฒ•": {
3
  "์–ด์ˆœ": {
4
  "์ผ๋ฐ˜๋ฌธ | [์ฃผ์–ด ์ˆ˜์‹ + ์ฃผ์–ด] [๋ชฉ์ ์–ด ์ˆ˜์‹ + ๋ชฉ์ ์–ด] [๋ถ€์‚ฌ์–ด + ๋™์‚ฌ] [๊ธฐํƒ€ ๋ถ€์‚ฌ๊ตฌ]": {
5
+ "puecrni pecratzli spurpavrxuares haliospoxlitn pecrcolivxuarmat.": "ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚˜๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ผ์ง€๋ฅผ ๋”์ฐํ•˜๊ฒŒ ์ฃฝ์ผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค ์„ธ๊ณ„์˜ ์™ผ์ชฝ์—์„œ ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ†ฑ์œผ๋กœ",
6
  "wase chorkirvarli.": "์‚ฌ๋žŒ์€ ์ด๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋™๋ฌผ",
7
+ "ni ti kiores mitn.": "๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค ๋„ˆ์—๊ฒŒ",
8
  "ni calvs 13 kiliqe.": "๋‚˜๋Š” ๋†€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค 13์‹œ์—"
9
  },
10
  "๋ณตํ•ฉ๋ฌธ | [์ฃผ์–ด ์ˆ˜์‹ + ์ฃผ์–ด] [๋ถ€์‚ฌ์–ด + ๋™์‚ฌ] [๋ฐฐ๊ฒฝ ์ •๋ณด] nu [ํ•˜์œ„ ๋ฌธ์žฅ]": {
11
+ "puecrni poaros haliospoxlitn nu petrwa xuarma kior titn.": "ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚˜๋Š” ๋ณด์•˜๋‹ค ์„ธ์ƒ์˜ ์™ผ์ชฝ์—์„œ (nu ์ดํ•˜๋ฅผ) ๋šฑ๋šฑํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ๋‹ค ๊ทธ์—๊ฒŒ"
12
  },
13
  "๋ชฉ์ ๋ฌธ | [์ฃผ์–ด ์ˆ˜์‹ + ์ฃผ์–ด] [๋ชฉ์ ์–ด ์ˆ˜์‹1 + ๋ชฉ์ ์–ด1] [๋ถ€์‚ฌ์–ด1 + ๋™์‚ฌ1] no [๋ชฉ์ ์–ด ์ˆ˜์‹2 + ๋ชฉ์ ์–ด2] [๋ถ€์‚ฌ์–ด2 + ๋™์‚ฌ2]": {
14
+ "spurpavrti stuerci spurzovr no halirakli xuares.": "๋”์ฐํ•œ ๊ทธ๋Š” ๋ฉ์ฒญํ•œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ž”์ธํ•˜๊ฒŒ ๋•Œ๋ฆฌ๋‹ค (์œ„ํ•ด) ๊ท€์—ฌ์šด ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์ฃฝ์ผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค."
15
  },
16
  "๋ช…๋ น๋ฌธ | ([์ฃผ์–ด ์ˆ˜์‹ + ์ฃผ์–ด]) [๋ชฉ์ ์–ด ์ˆ˜์‹ | ๋ชฉ์ ์–ด] [๋ถ€์‚ฌ์–ด + ๋™์‚ฌ]pi [๊ธฐํƒ€ ๋ถ€์‚ฌ๊ตฌ]": {
17
  "stuermi petrwa petrpi perimtn.": "๋ฉ์ฒญํ•œ ๋„ˆ๋Š” ๋šฑ๋šฑํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋„์™€๋ผ. ํ•™๊ต์—์„œ",
18
  "stermi poarpi paxlistantn nu spurwa spurhakrc harn.": "๋˜‘๋˜‘ํ•œ ๋„ˆ๋Š” ๋ณด์•„๋ผ. ๋‚จ๊ทน์—์„œ (nu ์ดํ•˜๋ฅผ) ๋ฏธ์นœ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฏธ์นœ ๋ฌผ์„ ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์„",
19
  "mi xirpi xirmat no tlarwaseti xor.": "๋„ˆ๋Š” ์ด๋™ํ•ด๋ผ ์ž๋™์ฐจ๋กœ (์œ„ํ•ด) ํญํŒŒ๋ฒ”์ธ ๊ทธ๋ฅผ ์ฒดํฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด",
20
+ "mi soreschorcpe, xuappi.": "๋„ˆ๋Š” ๊ธฐ์ ˆํ•  ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ์ผํ•ด๋ผ.",
21
  "mi kelspi varimtn 13 kilipe.": "๋„ˆ๋Š” ์™€๋ผ ์ง‘์œผ๋กœ 13์‹œ๊นŒ์ง€.",
22
  "mi ti tekpi 13 kiliqe.": "๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ผ 13์‹œ๋ถ€ํ„ฐ"
23
  },
24
  "์ด์œ /ํ”ผ๋™๋ฌธ | [๋Œ€์ƒ ์ˆ˜์‹ + ๋Œ€์ƒ] len, [์ฃผ์–ด ์ˆ˜์‹ + ์ฃผ์–ด] [๋ถ€์‚ฌ์–ด + ๋™์‚ฌ] [๊ธฐํƒ€ ๋ถ€์‚ฌ๊ตฌ]": {
25
+ "stuerti len, coarwaz coarweros varimtn.": "๋ฉ์ฒญํ•œ ๊ทธ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ๋‹ค์ณค๋‹ค ์ง‘์—์„œ",
26
  "nise wa len, ni xir perimtn.": "๋‚˜๋Š” ์ด๋‹ค ์‚ฌ๋žŒ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋‚˜๋Š” ๊ฐ„๋‹ค ํ•™๊ต์—"
27
  }
28
  },