Update style.css

static/css/style.css

@@ -102,30 +102,54 @@ body { font-family: 'Vazirmatn', 'Inter', sans-serif; -webkit-tap-highlight-colo
     transform: translateY(-50%) translateX(-4px);
 }
 
-/* === اصلاح مشکل منوی سه نقطه و لیست‌ها === */
-.history-item-button { opacity: 1; }
+/* === بخش اصلاح شده برای دکمه سه نقطه و منو === */
 
-/* حذف نقطه‌های لیست تاریخچه */
+/* 1. اطمینان از کلیک‌خور بودن دکمه سه نقطه */
+.history-item-button { 
+    opacity: 1; 
+    position: relative; /* برای کار کردن z-index */
+    z-index: 50; /* بالاتر از متن آیتم */
+    cursor: pointer;
+    padding: 8px; /* فضای کلیک بیشتر */
+    margin: -8px; /* جبران فضای اضافه شده */
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    justify-content: center;
+}
+
+/* 2. حذف استایل‌های مزاحم لیست */
 #history-list, #history-list li {
     list-style-type: none !important;
     padding: 0;
     margin: 0;
 }
 
-/* تنظیم z-index برای نمایش روی سایدبار */
+/* 3. تنظیمات جدید و قدرتمند برای منوی بازشونده */
 #history-item-menu { 
-    position: fixed; /* اطمینان از پوزیشن */
-    z-index: 9999 !important; /* لایه بسیار بالاتر از سایدبار */
+    position: fixed !important; /* حتما fixed باشد */
+    top: 0; left: 0; /* پیش‌فرض */
+    z-index: 2147483647 !important; /* بالاترین لایه ممکن در مرورگر */
     transform-origin: top right; 
     transform: scale(0.95); 
     opacity: 0; 
-    pointer-events: none; 
-    transition: transform 150ms ease-out, opacity 150ms ease-out; 
+    visibility: hidden; /* مخفی کردن کامل */
+    transition: transform 150ms ease-out, opacity 150ms ease-out, visibility 0s linear 150ms; /* تاخیر در visibility هنگام بسته شدن */
+    background-color: white;
+    border-radius: 0.75rem;
+    box-shadow: 0 10px 15px -3px rgba(0, 0, 0, 0.1), 0 4px 6px -2px rgba(0, 0, 0, 0.05);
 }
+.dark #history-item-menu {
+    background-color: #1f2937;
+    border: 1px solid #374151;
+}
+
+/* کلاس نمایش منو */
 #history-item-menu.visible { 
     transform: scale(1); 
     opacity: 1; 
+    visibility: visible !important; /* نمایش فوری */
     pointer-events: auto; 
+    transition: transform 150ms ease-out, opacity 150ms ease-out, visibility 0s; /* بدون تاخیر هنگام باز شدن */
 }
 
 #message-item-menu { transition: opacity 200ms ease-in-out; }