Translate

Running

App Files Files Community

Hamed744 commited on May 21, 2025

Commit

e013482

verified ·

1 Parent(s): bbf0e20

Update README.md

Browse files

Files changed (1) hide show

README.md +19 -9

README.md CHANGED Viewed

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 title: tts translate
-emoji: ✈️🗣️ # یا 🚀📖
-colorFrom: blue   # <<<<< تغییر کرد
-colorTo: green    # <<<<< تغییر کرد (یا blue اگر می‌خواهید تک رنگ باشد)
 sdk: docker
 app_port: 7860
 pinned: false
@@ -12,19 +12,29 @@ pinned: false
 به **آموزش زبان فلای** خوش آمدید! این ابزار به شما کمک می‌کند تا با ترجمه متن فارسی به انگلیسی و شنیدن تلفظ صحیح آن با لهجه‌های مختلف، مهارت زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.
-**⚠️ نیازمند تنظیم کلید API ⚠️**
-برای استفاده از قابلیت ترجمه، شما باید کلید API خود را از [Google AI Studio](https://aistudio.google.com/app/apikey) دریافت کرده و آن را در بخش **Secrets** این Space با نام `GOOGLE_API_KEY` ذخیره کنید.
 1.  به تب "Settings" در Space خود بروید.
 2.  در بخش "Repository secrets" (یا "Variables and secrets")، روی "New secret" کلیک کنید.
-3.  نام سکرت را `GOOGLE_API_KEY` قرار دهید.
-4.  مقدار سکرت را کلید API خودتان قرار دهید.
-5.  Space را ری‌استارت کنید (معمولاً بعد از تغییر سکرت‌ها، نیاز به Rebuild یا Restart دارد).
 **چگونه از "فلای" استفاده کنیم؟**
 1.  متن فارسی خود را در کادر مشخص شده وارد کنید.
 2.  لهجه و گوینده انگلیسی مورد نظرتان را از لیست انتخاب نمایید.
 3.  (اختیاری) سرعت، حجم و گام صدا را در "تنظیمات پیشرفته" تغییر دهید.
-4.  روی دکمه "🚀 ترجمه و پخش صدا" کلیک کنید.
 5.  متن ترجمه شده به انگلیسی نمایش داده می‌شود و می‌توانید فایل صوتی آن را پخش یا دانلود کنید.
 **نکات مهم:**

 ---
 title: tts translate
+emoji: ✈️🗣️
+colorFrom: blue
+colorTo: green
 sdk: docker
 app_port: 7860
 pinned: false
 به **آموزش زبان فلای** خوش آمدید! این ابزار به شما کمک می‌کند تا با ترجمه متن فارسی به انگلیسی و شنیدن تلفظ صحیح آن با لهجه‌های مختلف، مهارت زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.
+**⚠️ نیازمند تنظیم کلید(های) API ⚠️**
+برای استفاده از قابلیت ترجمه، شما باید کلید(های) API خود را از [Google AI Studio](https://aistudio.google.com/app/apikey) دریافت کرده و آن‌ها را در بخش **Secrets** این Space ذخیره کنید.
+شما می‌توانید **یک یا چند کلید API** را برای توزیع بار و جلوگیری از محدودیت‌ها تنظیم کنید. کلیدها باید با نام‌های زیر ذخیره شوند:
+-   `GEMINI_API_KEY_1` (برای کلید اول)
+-   `GEMINI_API_KEY_2` (برای کلید دوم، اختیاری)
+-   `GEMINI_API_KEY_3` (برای کلید سوم، اختیاری)
+-   و به همین ترتیب...
+**نحوه تنظیم Secrets:**
 1.  به تب "Settings" در Space خود بروید.
 2.  در بخش "Repository secrets" (یا "Variables and secrets")، روی "New secret" کلیک کنید.
+3.  نام سکرت را `GEMINI_API_KEY_1` (یا `GEMINI_API_KEY_2` و غیره) قرار دهید.
+4.  مقدار سکرت را کلید API خودتان که از Google AI Studio گرفته‌اید، قرار دهید.
+5.  در صورت نیاز، برای کلیدهای بیشتر تکرار کنید.
+6.  Space را ری‌استارت کنید (معمولاً بعد از تغییر سکرت‌ها، نیاز به Rebuild یا Restart دارد تا تغییرات اعمال شوند).
 **چگونه از "فلای" استفاده کنیم؟**
 1.  متن فارسی خود را در کادر مشخص شده وارد کنید.
 2.  لهجه و گوینده انگلیسی مورد نظرتان را از لیست انتخاب نمایید.
 3.  (اختیاری) سرعت، حجم و گام صدا را در "تنظیمات پیشرفته" تغییر دهید.
+4.  روی دکمه "🚀 ترجمه و تلفظ" کلیک کنید.
 5.  متن ترجمه شده به انگلیسی نمایش داده می‌شود و می‌توانید فایل صوتی آن را پخش یا دانلود کنید.
 **نکات مهم:**