Update styles/karaoke.py

styles/karaoke.py

@@ -24,47 +24,60 @@ def draw_frame(draw, img, width, height, style_config, lines, line_metrics, acti
     bottom_reference = height - style_config.marginV
     start_y_of_block = bottom_reference - total_block_height
     
+    pad_x = style_config.paddingX
+    pad_y = style_config.paddingY
+    
     space_w = draw.textlength(" ", font=font)
     
-    # 1. محاسبه مختصات همه کلمات
+    # محاسبه متریک‌های استاندارد فونت بر اساس کلمه مرجع جهت تراز یکدست عمودی تمام کلمات
+    ref_word = "سلام"
+    try:
+        ref_bbox = draw.textbbox((0, 0), ref_word, font=font, direction='rtl', language='fa')
+        standard_text_visual_center_y = (ref_bbox[1] + ref_bbox[3]) / 2.0
+        standard_text_offset_y = ref_bbox[1]
+        standard_text_h = ref_bbox[3] - ref_bbox[1]
+    except:
+        standard_text_visual_center_y = style_config.fontSize / 2.0
+        standard_text_offset_y = 0
+        standard_text_h = style_config.fontSize
+
+    # 1. محاسبه مختصات همه کلمات با تراز دقیق
     words_to_draw = []
     global_word_counter = 0
     temp_y = start_y_of_block
 
     for line_idx, metrics in enumerate(line_metrics):
-        # محاسبه اینکه آیا کلمه فعال در این خط قرار دارد یا خیر
         line_start_idx = sum(len(m["words"]) for m in line_metrics[:line_idx])
         is_active_on_line = (active_idx >= line_start_idx and active_idx < line_start_idx + len(metrics["words"]))
         
-        # محاسبه عرض خط: اگر کلمه فعال اینجاست، پدینگ آن را به عرض کل خط اضافه کن
-        dynamic_line_width = metrics["width"] + (style_config.paddingX * 2 if is_active_on_line else 0)
+        dynamic_line_width = metrics["width"] + (pad_x * 2 if is_active_on_line else 0)
         cursor_x = (width + dynamic_line_width) / 2 + style_config.x
         
-        # تراز عمودی متن در وسط کادر (با توجه به پدینگ عمودی)
-        text_y_pos = temp_y + style_config.paddingY
+        # مرکز عمودی دقیق و هندسی این خط فعلی
+        line_center_y = temp_y + (line_height_px / 2.0)
         
         for w_i, word in enumerate(metrics["words"]):
             g_idx = line_start_idx + w_i
             w_len = metrics["word_widths"][w_i]
             
-            # فقط اگر این کلمه فعال بود، آفست پدینگ را اعمال کن
-            current_word_padding = style_config.paddingX if g_idx == active_idx else 0
+            # استفاده از مقدار ثابت برای جلوگیری از نوسان عمودی کلمات خط
+            text_y_pos = line_center_y - standard_text_visual_center_y
+            
+            current_word_padding = pad_x if g_idx == active_idx else 0
             word_x = cursor_x - w_len - current_word_padding
             
             words_to_draw.append({
                 "text": word, "x": word_x, "y": text_y_pos, "width": w_len, 
-                "global_idx": global_word_counter
+                "global_idx": global_word_counter,
+                "line_center_y": line_center_y
             })
             
-            # جابجایی مکان‌نما برای کلمه بعدی: (عرض کلمه + فاصله خالی + پدینگ احتمالی)
             cursor_x -= (w_len + space_w + (current_word_padding * 2))
             global_word_counter += 1
             
         temp_y += line_height_px
 
     VERTICAL_CORRECTION = int(style_config.fontSize * 0.22)
-    pad_x = style_config.paddingX
-    pad_y = style_config.paddingY
 
     # 2. رسم کادرها (برای اینکه زیر متن باشند)
     for item in words_to_draw:
@@ -75,7 +88,6 @@ def draw_frame(draw, img, width, height, style_config, lines, line_metrics, acti
 
         if style_name == "auto_director" and is_active:
             should_draw_box = True
-            # رنگ‌های متناوب برای اتو دایرکتور
             box_color = (0, 215, 255, 255) if item["global_idx"] % 2 == 0 else (255, 0, 128, 255)
         
         elif style_name == "karaoke_static" and is_active:
@@ -91,7 +103,7 @@ def draw_frame(draw, img, width, height, style_config, lines, line_metrics, acti
             
             draw.rounded_rectangle([bx1, by1, bx2, by2], radius=style_config.radius, fill=box_color)
 
-    # 3. رسم متن
+    # 3. رسم متن با تراز عمودی کاملاً منطبق بر مرکز هندسی کادر
     for item in words_to_draw:
         is_active = (item["global_idx"] == active_idx) and getattr(style_config, 'useActiveColor', True)
         
@@ -104,7 +116,6 @@ def draw_frame(draw, img, width, height, style_config, lines, line_metrics, acti
         
         elif style_name == "auto_director":
              if is_active:
-                 # دریافت رنگ کلمه فعال مخصوص auto_director
                  active_hex = style_config.styleActiveColors.get('auto_director', '#ffffff')
                  fill_color = color_parser(active_hex, (255, 255, 255, 255))
              else:
@@ -113,21 +124,11 @@ def draw_frame(draw, img, width, height, style_config, lines, line_metrics, acti
         
         elif style_name == "karaoke_static":
              if is_active:
-                 # دریافت رنگ کلمه فعال مخصوص karaoke_static
                  active_hex = style_config.styleActiveColors.get('karaoke_static', '#ffffff')
                  fill_color = color_parser(active_hex, (255, 255, 255, 255))
              else:
                  custom_text_hex = style_config.styleColors.get('karaoke_static', '#ffffff')
                  fill_color = color_parser(custom_text_hex, (255, 255, 255, 255))
-        
-        elif style_name == "auto_director":
-             if is_active:
-                 active_hex = style_config.styleActiveColors.get('auto_director', '#ffffff')
-                 fill_color = color_parser(active_hex, (255, 255, 255, 255))
-             else:
-                 # خواندن رنگ متن اختصاصی از دیکشنری (پیش‌فرض سفید)
-                 custom_text_hex = style_config.styleColors.get('karaoke_static', '#ffffff')
-                 fill_color = color_parser(custom_text_hex, (255, 255, 255, 255))
 
         # اعمال رنگ دستی کاربر
         if word_infos and item["global_idx"] < len(word_infos):
@@ -135,4 +136,11 @@ def draw_frame(draw, img, width, height, style_config, lines, line_metrics, acti
              if hasattr(w_obj, 'color') and w_obj.color:
                   fill_color = color_parser(w_obj.color, fill_color)
 
-        draw.text((item["x"], item["y"]), item["text"], font=font, fill=fill_color, direction='rtl', language='fa')
+        # محاسبه مرکز هندسی کادر رسم شده برای قرارگیری دقیق متن در مرکز کادر
+        rect_y1 = item["y"] - int(pad_y * 1.3) + VERTICAL_CORRECTION
+        rect_y2 = item["y"] + style_config.fontSize + int(pad_y * 1.3) + VERTICAL_CORRECTION
+        rect_center_y = (rect_y1 + rect_y2) / 2.0
+        
+        final_text_y = rect_center_y - standard_text_offset_y - (standard_text_h / 2.0)
+
+        draw.text((item["x"], final_text_y), item["text"], font=font, fill=fill_color, direction='rtl', language='fa')