styles/falling_plain.py

from PIL import Image, ImageDraw, ImageFont

config = {
    "ids": ["falling_plain"],
    "name": "Falling Plain",
    "panels": ["color", "font", "size", "position"],
    "default_font": "vazir"
}

frontend_template = ""

def draw_frame(draw, img, width, height, style_config, lines, line_metrics, active_idx, font, color_parser, word_infos=None):
    is_rtl = getattr(style_config, 'text_direction', 'rtl') != 'ltr'
    # رنگ متن پایه (خاموش)
    custom_text = style_config.styleColors.get('falling_plain', '#FFFFFF')
    base_text_color = color_parser(custom_text, (255, 255, 255, 255))
    
    # رنگ کلمه فعال (روشن)
    active_hex = style_config.styleActiveColors.get('falling_plain', '#FFEB3B')
    active_text_color = color_parser(active_hex, (255, 235, 59, 255))

    line_height_px = int(style_config.fontSize * 1.5)
    total_block_height = len(lines) * line_height_px
    bottom_reference = height - style_config.marginV
    start_y_of_block = bottom_reference - total_block_height
    
    space_w = draw.textlength(" ", font=font)
    
    try:
        ref_bbox = draw.textbbox((0, 0), "سلام", font=font, direction=getattr(style_config, 'text_direction', 'rtl'), language=getattr(style_config, 'lang_code', 'fa'))
        standard_text_visual_center_y = (ref_bbox[1] + ref_bbox[3]) / 2.0
        standard_text_offset_y = ref_bbox[1]
        standard_text_h = ref_bbox[3] - ref_bbox[1]
    except:
        standard_text_visual_center_y = style_config.fontSize / 2.0
        standard_text_offset_y = 0
        standard_text_h = style_config.fontSize

    words_to_draw = []
    global_word_counter = 0
    temp_y = start_y_of_block

    # محاسبه موقعیت هندسی تک‌تک کلمات در تصویر
    for line_idx, metrics in enumerate(line_metrics):
        line_start_idx = sum(len(m["words"]) for m in line_metrics[:line_idx])
        cursor_x = (width + metrics["width"]) / 2 + (style_config.x or 0) if is_rtl else (width - metrics["width"]) / 2 + (style_config.x or 0)
        line_center_y = temp_y + (line_height_px / 2.0)
        
        for w_i, word in enumerate(metrics["words"]):
            g_idx = line_start_idx + w_i
            w_len = metrics["word_widths"][w_i]
            text_y_pos = line_center_y - standard_text_visual_center_y
            word_x = (cursor_x - w_len) if is_rtl else cursor_x
            
            words_to_draw.append({
                "text": word, "x": word_x, "y": text_y_pos, "width": w_len, 
                "global_idx": global_word_counter
            })
            
            cursor_x += (-(w_len + space_w) if is_rtl else (w_len + space_w))
            global_word_counter += 1
        temp_y += line_height_px

    VERTICAL_CORRECTION = int(style_config.fontSize * 0.1)
    current_render_time = getattr(style_config, 'current_render_time', 0.0)

    # رسم کلمات با انیمیشن فرود از ارتفاع -45px
    for item in words_to_draw:
        should_draw = False
        y_offset = 0
        alpha_factor = 1.0
        is_active = False

        if word_infos and item["global_idx"] < len(word_infos):
            w_info = word_infos[item["global_idx"]]
            if current_render_time >= w_info.start:
                should_draw = True
                is_active = current_render_time < w_info.end
                
                # اعمال انیمیشن سقوط برای کلمه فعال
                if is_active:
                    time_passed = current_render_time - w_info.start
                    anim_dur = 0.25
                    if time_passed < anim_dur:
                        progress = time_passed / anim_dur
                        ease = 1 - (1 - progress) * (1 - progress)
                        y_offset = -45 * (1 - ease)
                        alpha_factor = ease
                    else:
                        y_offset = 0
                        alpha_factor = 1.0
                else:
                    y_offset = 0
                    alpha_factor = 1.0
            else:
                # کلمات جلو (آینده) به هیچ عنوان ترسیم نمی‌شوند
                should_draw = False
        elif active_idx != -1: 
            if item["global_idx"] <= active_idx:
                should_draw = True
                is_active = (item["global_idx"] == active_idx)
            else:
                # کلمات آینده در حالت بدون فریم‌به‌فریم هم ترسیم نمی‌شوند
                should_draw = False

        if should_draw:
            # اعمال کم‌رنگ شدن کلمات قبل (گذشته) در صورت فعال بودن دکمه
            if not is_active and word_infos and item["global_idx"] < len(word_infos):
                w_info = word_infos[item["global_idx"]]
                if current_render_time >= w_info.end and getattr(style_config, 'fadeSurrounding', False):
                    alpha_factor = 0.35

            fill_color = active_text_color if (is_active and getattr(style_config, 'useActiveColor', True)) else base_text_color
            if word_infos and item["global_idx"] < len(word_infos):
                w_obj = word_infos[item["global_idx"]]
                if hasattr(w_obj, 'color') and w_obj.color:
                    fill_color = color_parser(w_obj.color, fill_color)

            final_alpha = int(fill_color[3] * alpha_factor)
            final_color = (fill_color[0], fill_color[1], fill_color[2], final_alpha)

            final_text_y = item["y"] + VERTICAL_CORRECTION

            draw.text((item["x"], final_text_y + y_offset), item["text"], font=font, fill=final_color, direction=getattr(style_config, 'text_direction', 'rtl'), language=getattr(style_config, 'lang_code', 'fa'))