fixed lint

fix(core): empty __init__.py to prevent eager imports causing circular import crash on startup

fix: resolve all ruff linting errors in __init__ files and CI

feat: add FastAPI routes and main app entrypoint