fix(deploy): upgrade gradio sdk_version to 5.16.0 to resolve Hugging Face security warnings

fix

Fix HF YAML colorTo + explain model usage

Add HF Space Gradio SDK backend (free tier)