Fix Docker: copy oversight_environment.py into container

grader logic

first commit