Add spectator mode, sell mode, fix replay/leaderboard errors, push-ready for HF

Add seller personalities, poker tells, WebSocket, multi-buyer arena, leaderboard, counterfactual analysis, and React UI