Fix Docker COPY syntax for About Me path

Deploy backend API for portfolio assistant (no blocked binaries)