branding: centralize brand name/logo; update metadata, headers, nav, ask-ai UI, uploader, space placeholder, and injected badge to use BRAND_NAME/BRAND_ICON_SRC

initial commit