Docker fix: Python 3.12, GDAL envs and fixed frontend build

Dockerfile

@@ -2,44 +2,53 @@
 FROM node:18 AS build-step
 WORKDIR /app/frontend
 
-# Copy npm configuration files from the frontend directory
+# Kopiujemy pliki konfiguracyjne frontendu
 COPY io-app-front/package*.json ./
 RUN npm install
 
-# Copy the rest of the frontend source code and build it
+# Kopiujemy resztę plików frontendu i budujemy (bez tsc, samo vite build)
 COPY io-app-front/ ./
 RUN npm run build
 
 # --- STAGE 2: Backend Server (Python + Flask) ---
-FROM python:3.11-slim
+# Używamy 3.12, żeby spełnić wymagania rasterio 1.5.0 i contourpy
+FROM python:3.12-slim
 WORKDIR /app
 
-# Install system dependencies required for geospatial libraries (GDAL/Rasterio)
+# Instalacja zależności systemowych dla GDAL i kompilacji bibliotek C++
 RUN apt-get update && apt-get install -y \
     build-essential \
     libgdal-dev \
     python3-dev \
+    g++ \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
-# Copy requirements.txt and install Python libraries
+# Zmienne środowiskowe dla kompilatora (kluczowe dla bibliotek GIS)
+ENV CPLUS_INCLUDE_PATH=/usr/include/gdal
+ENV C_INCLUDE_PATH=/usr/include/gdal
+ENV GDAL_CONFIG=/usr/bin/gdal-config
+
+# Kopiujemy wymagania i instalujemy paczki
 COPY io-app-backend/requirements.txt .
+RUN pip install --upgrade pip setuptools wheel
 RUN pip install --no-cache-dir -r requirements.txt
 
-# Set the working directory for the backend
+# Przygotowanie struktury folderów dla backendu
 WORKDIR /app/io-app-backend
 
-# Copy the built frontend (Vite's 'dist' folder) to Flask's static directory
+# Kopiujemy zbudowany frontend (dist) do folderu static backendu
 COPY --from=build-step /app/frontend/dist /app/io-app-backend/static
 
-# Copy all backend source code
+# Kopiujemy resztę kodu backendu
 COPY io-app-backend/ .
 
-# Set environment variables for Flask and Hugging Face (default port 7860)
+# Konfiguracja Flask
 ENV FLASK_APP=app.py
 ENV FLASK_RUN_HOST=0.0.0.0
 ENV FLASK_RUN_PORT=7860
+ENV PYTHONUNBUFFERED=1
 
 EXPOSE 7860
 
-# Launch the application
+# Uruchomienie aplikacji
 CMD ["python", "app.py"]