Update Dockerfile to use fastbpe_exec

Rename fast executable to fastbpe_exec and update paths

adding finetune code

Add all BioGPT app files with LFS tracking

Add BioGPT inference app with LFS tracking

initial commit