Refactor: split panels into pure logic + UI layers

Full sync of explorer/ with local: args, inference, widgets, patch, examples

Switch to modular explorer package (scripts/explorer/)