Fix agent clustering: valid house slots, even street routing, wider crowd spread

Distribute agents across full map, add children, add corner buildings

Expand city to 34 locations with new buildings, pan controls, and 2.5D web UI

Scale to 100 agents: procedural personas, daily routines, speed controls