feat(config): add get_settings() with lru_cache for singleton pattern

feat(config): add LLM fields — hf_token, api_base_url, model_name, provider

feat(config): add Settings class extending pydantic BaseSettings