Add simulation disclaimer banner

Full-screen UI + OpenEnv API tab (reset/step/state/stop)

Redesigned UI: dark theme, Plotly charts, 4 tabs, professional layout

Fix: simulate action effects on next state so AI wins on latency reduction

Deploy interactive simulation demo (Gradio, free CPU)