Skip lockfile in Docker build to resolve Alpine native binaries

Use npm install in Docker to resolve platform-specific native binaries

Fix lightningcss musl binary missing in Alpine Docker build

Add HuggingFace Space Docker setup and update README

minor changes