Patch trellis2/representations/mesh/base.py: guard cumesh and flex_gemm imports

Fix: un-ignore TRELLIS.2/trellis2/models/ — was blocked by 'models/' in .gitignore

Fix: make trellis2/__init__.py fully lazy to survive partial-module namespace

Milestone 2: Wire TRELLIS.2 generation + vendor both model packages