updated sync gh action

update with git lfs workflow code

update sync github action's actions/checkout@v4 -> actions/checkout@v5

Add github action for hf space auto-sync