Update src/streamlit_app.py

LLM evaluation dashboard with RAGAS scores

Duplicate from streamlit/streamlit-template-space