Update src/webui.py

src/webui.py

@@ -168,22 +168,22 @@ if __name__ == '__main__':
 
     with gr.Blocks(title='AICoverGenWebUI') as app:
         # main tab
-        with gr.Tab("Generate"):
+        with gr.Tab("Генерация"):
 
-            with gr.Accordion('Main Options'):
+            with gr.Accordion('Основные настройки'):
                 with gr.Row():
                     with gr.Column():
                         rvc_model = gr.Dropdown(voice_models, label='Voice Models', info='Папка моделей «AICoverGen --> rvc_models». После добавления новых моделей в эту папку нажмите кнопку «Обновить».')
-                        ref_btn = gr.Button('Refresh Models 🔁', variant='primary')
+                        ref_btn = gr.Button('Обновить 🔁', variant='primary')
 
                     with gr.Column() as yt_link_col:
-                        song_input = gr.Text(label='Song input', info='Ссылка на песню на YouTube или полный путь к локальному файлу. Для загрузки файла нажмите кнопку ниже. Пример: https://www.youtube.com/watch?v=M-mtdN6R3bQ')
-                        show_file_upload_button = gr.Button('Upload file instead')
+                        song_input = gr.Text(label='Песня', info='Ссылка на песню на YouTube или полный путь к локальному файлу. Для загрузки файла нажмите кнопку ниже. Пример: https://www.youtube.com/watch?v=M-mtdN6R3bQ')
+                        show_file_upload_button = gr.Button('Загрузить файл')
 
                     with gr.Column(visible=False) as file_upload_col:
-                        local_file = gr.File(label='Audio file')
-                        song_input_file = gr.UploadButton('Upload 📂', file_types=['audio'], variant='primary')
-                        show_yt_link_button = gr.Button('Paste YouTube link/Path to local file instead')
+                        local_file = gr.File(label='Аудио файл')
+                        song_input_file = gr.UploadButton('Загрузить 📂', file_types=['audio'], variant='primary')
+                        show_yt_link_button = gr.Button('По ссылке')
                         song_input_file.upload(process_file_upload, inputs=[song_input_file], outputs=[local_file, song_input])
 
                     with gr.Column():
@@ -192,7 +192,7 @@ if __name__ == '__main__':
                     show_file_upload_button.click(swap_visibility, outputs=[file_upload_col, yt_link_col, song_input, local_file])
                     show_yt_link_button.click(swap_visibility, outputs=[yt_link_col, file_upload_col, song_input, local_file])
 
-            with gr.Accordion('Voice conversion options', open=False):
+            with gr.Accordion('Параметры образования голоса', open=False):
                 with gr.Row():
                     index_rate = gr.Slider(0, 1, value=0.5, label='Index Rate', info="Управляет тем, какую часть акцента голоса AI следует сохранить в вокале.")
                     filter_radius = gr.Slider(0, 7, value=3, step=1, label='Filter radius', info='Если >=3: применить медианную фильтрацию к собранным результатам основного тона. Может уменьшить одышку')
@@ -204,12 +204,12 @@ if __name__ == '__main__':
                         f0_method.change(show_hop_slider, inputs=f0_method, outputs=crepe_hop_length)
                 keep_files = gr.Checkbox(label='Keep intermediate files', info='Сохраняйте все сгенерированные аудиофайлы в каталоге song_output/id, например. Изолированный вокал/инструментал. Оставьте флажок снятым, чтобы сэкономить место')
 
-            with gr.Accordion('Audio mixing options', open=False):
-                gr.Markdown('### Volume Change (decibels)')
+            with gr.Accordion('Параметры микширования звука', open=False):
+                gr.Markdown('### Изменение громкости (децибелы)')
                 with gr.Row():
-                    main_gain = gr.Slider(-20, 20, value=0, step=1, label='Main Vocals')
-                    backup_gain = gr.Slider(-20, 20, value=0, step=1, label='Backup Vocals')
-                    inst_gain = gr.Slider(-20, 20, value=0, step=1, label='Music')
+                    main_gain = gr.Slider(-20, 20, value=0, step=1, label='Основной вокал')
+                    backup_gain = gr.Slider(-20, 20, value=0, step=1, label='Бэк-вокал')
+                    inst_gain = gr.Slider(-20, 20, value=0, step=1, label='Музыка')
 
                 gr.Markdown('### Reverb Control on AI Vocals')
                 with gr.Row():
@@ -218,12 +218,12 @@ if __name__ == '__main__':
                     reverb_dry = gr.Slider(0, 1, value=0.8, label='Dryness level', info='Уровень AI-вокала без реверберации')
                     reverb_damping = gr.Slider(0, 1, value=0.7, label='Damping level', info='Поглощение высоких частот в реверберации')
 
-                gr.Markdown('### Audio Output Format')
-                output_format = gr.Dropdown(['mp3', 'wav'], value='mp3', label='Output file type', info='mp3: небольшой размер файла, достойное качество. wav: большой размер файла, лучшее качество.')
+                gr.Markdown('### Аудио')
+                output_format = gr.Dropdown(['mp3', 'wav'], value='mp3', label='Выходной формат аудио', info='mp3: небольшой размер файла, достойное качество. wav: большой размер файла, лучшее качество.')
 
             with gr.Row():
-                clear_btn = gr.ClearButton(value='Clear', components=[song_input, rvc_model, keep_files, local_file])
-                generate_btn = gr.Button("Generate", variant='primary')
+                clear_btn = gr.ClearButton(value='Очистить', components=[song_input, rvc_model, keep_files, local_file])
+                generate_btn = gr.Button("Сгенерировать", variant='primary')
                 ai_cover = gr.Audio(label='AI Cover', show_share_button=False)
 
             ref_btn.click(update_models_list, None, outputs=rvc_model)
@@ -240,15 +240,15 @@ if __name__ == '__main__':
                                      reverb_dry, reverb_damping, output_format, ai_cover])
 
         # Download tab
-        with gr.Tab('Download model'):
+        with gr.Tab('Загрузка моделей'):
 
-            with gr.Tab('From HuggingFace/Pixeldrain URL'):
+            with gr.Tab('С HuggingFace/Pixeldrain URL'):
                 with gr.Row():
-                    model_zip_link = gr.Text(label='Download link to model', info='Это должен быть ZIP-файл, содержащий файл модели .pth и необязательный файл .index.')
-                    model_name = gr.Text(label='Name your model', info='Дайте вашей новой модели уникальное имя среди других ваших моделей голоса.')
+                    model_zip_link = gr.Text(label='Ссылка на скачивание модели', info='Это должен быть ZIP-файл, содержащий файл модели .pth и необязательный файл .index.')
+                    model_name = gr.Text(label='Название', info='Дайте вашей новой модели уникальное имя среди других моделей голоса.')
 
                 with gr.Row():
-                    download_btn = gr.Button('Download 🌐', variant='primary', scale=19)
+                    download_btn = gr.Button('Скачать 🌐', variant='primary', scale=19)
                     dl_output_message = gr.Text(label='Output Message', interactive=False, scale=20)
 
                 download_btn.click(download_online_model, inputs=[model_zip_link, model_name], outputs=dl_output_message)
@@ -266,7 +266,7 @@ if __name__ == '__main__':
                     download_online_model,
                 )
 
-            with gr.Tab('From Public Index'):
+            with gr.Tab('Из общедоступного индекса'):
 
                 gr.Markdown('## Как использовать')
                 gr.Markdown('- Нажмите «Инициализировать таблицу общедоступных моделей»')
@@ -275,16 +275,16 @@ if __name__ == '__main__':
                 gr.Markdown('- Нажмите Загрузить')
 
                 with gr.Row():
-                    pub_zip_link = gr.Text(label='Download link to model')
-                    pub_model_name = gr.Text(label='Model name')
+                    pub_zip_link = gr.Text(label='Ссылка на скачивание модели')
+                    pub_model_name = gr.Text(label='Название')
 
                 with gr.Row():
-                    download_pub_btn = gr.Button('Download 🌐', variant='primary', scale=19)
+                    download_pub_btn = gr.Button('Скачать 🌐', variant='primary', scale=19)
                     pub_dl_output_message = gr.Text(label='Output Message', interactive=False, scale=20)
 
-                filter_tags = gr.CheckboxGroup(value=[], label='Show voice models with tags', choices=[])
+                filter_tags = gr.CheckboxGroup(value=[], label='Показать модели голоса с тегами', choices=[])
                 search_query = gr.Text(label='Search')
-                load_public_models_button = gr.Button(value='Initialize public models table', variant='primary')
+                load_public_models_button = gr.Button(value='Обновит�� таблицу общедоступных моделей', variant='primary')
 
                 public_models_table = gr.DataFrame(value=[], headers=['Model Name', 'Description', 'Credit', 'URL', 'Tags'], label='Available Public Models', interactive=False)
                 public_models_table.select(pub_dl_autofill, inputs=[public_models_table], outputs=[pub_zip_link, pub_model_name])
@@ -294,7 +294,7 @@ if __name__ == '__main__':
                 download_pub_btn.click(download_online_model, inputs=[pub_zip_link, pub_model_name], outputs=pub_dl_output_message)
 
         # Upload tab
-        with gr.Tab('Upload model'):
+        with gr.Tab('Загрузить свою модель):
             gr.Markdown('## Загрузить локально обученную модель RVC v2 и индексный файл')
             gr.Markdown('- Найти файл модели (папка весов) и дополнительный индексный файл (папка журналов/[имя])')
             gr.Markdown('- Сжать файлы в zip-файл')
@@ -303,12 +303,12 @@ if __name__ == '__main__':
 
             with gr.Row():
                 with gr.Column():
-                    zip_file = gr.File(label='Zip file')
+                    zip_file = gr.File(label='Zip файл')
 
-                local_model_name = gr.Text(label='Model name')
+                local_model_name = gr.Text(label='Название')
 
             with gr.Row():
-                model_upload_button = gr.Button('Upload model', variant='primary', scale=19)
+                model_upload_button = gr.Button('Загрузить модель', variant='primary', scale=19)
                 local_upload_output_message = gr.Text(label='Output Message', interactive=False, scale=20)
                 model_upload_button.click(upload_local_model, inputs=[zip_file, local_model_name], outputs=local_upload_output_message)