refactor(env): rename environment/ to server/, add openenv.yaml, fix Dockerfile base image

d4cb143