Update README.md

README.md

@@ -22,24 +22,14 @@ This project bridges the gap between ancient history and modern AI Agents. It pr
 
 ## 👥 Team
 
-[![YouTube Demo Thumbnail](https://img.youtube.com/vi/_sIkWLWbAR4/hqdefault.jpg)](https://youtu.be/_sIkWLWbAR4)
 - **[youkii-xr](https://huggingface.co/youkii-xr)** – AI Engineer, did the AI model part <br> [![LinkedIn](https://img.shields.io/badge/LinkedIn-0077B5?style=flat&logo=linkedin&logoColor=white)](https://www.linkedin.com/in/youkii-xr/)
 - **[mariam-essam](https://huggingface.co/mariam-essam)** – XR Developer, did the MCP and Gradio part <br> [![LinkedIn](https://img.shields.io/badge/LinkedIn-0077B5?style=flat&logo=linkedin&logoColor=white)](https://www.linkedin.com/in/mariam-essam-ai-engineer/)
 
 ## 🎥 Demo Video
 
-<table>
-  <tr>
-    <td width="50%" align="center">
-      <h3>Claude Desktop MCP Server</h3>
-      <iframe width="100%" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Vvlu6sDzsBE?si=nPqS3DFwls9g58Z0" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
-    </td>
-    <td width="50%" align="center">
-      <h3>Hieroglyphic Gradio Web App</h3>
-      <iframe width="100%" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/GSXIpSummOU?si=iHy_lSBNk8uMnfmG" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
-    </td>
-  </tr>
-</table>
+| Claude Desktop MCP Server | Hieroglyphic Gradio Web App |
+| :---: | :---: |
+| [![Claude Desktop Demo](https://img.youtube.com/vi/Vvlu6sDzsBE/hqdefault.jpg)](https://youtu.be/Vvlu6sDzsBE) | [![Gradio App Demo](https://img.youtube.com/vi/GSXIpSummOU/hqdefault.jpg)](https://youtu.be/GSXIpSummOU) |
 
 ## 🚨🌍 IMPORTANT NOTICE FOR HACKATHON 🤖