fix: use separate Python script for vite base patch (Docker heredoc unsupported)

a45aec5