refactor: Clean up imports and improve file path handling in app.py and gemini_transcript.py; update requirements.txt for new dependencies

refactor: Update BASE_DIR and file paths for consistency across app and gemini_transcript modules

first commit