Eliminate Plotly autosize feedback loops with explicit wrapper-sized relayout

Fix Plotly 3D resize jitter loops across regression visualizations

Redesign linear/logistic cost landscape visualizations

Add Gradio hub with linear and logistic regression interfaces