fix(org-rag): in-image corpus mirror for GitHub-only categories (egress fix)

db66874

verified

betterwithage commited on Jun 10