feat: enhance MRI visualization with improved interactivity and detailed segmentation support

refactor: streamline MRI visualization code by removing unused styles and optimizing data loading

fix: define data_for_slice function before usage to improve code clarity

feat: add MRI scan visualization page with interactive features and segmentation support