refactor: consolidate Docker configuration by merging Dockerfile.local into Dockerfile and creating Dockerfile.hf for Hugging Face deployments

refactor: consolidate container configuration for Hugging Face deployment and add repository metadata

fix: move aiosqlite to dependencies and trigger hf deploy

feat: initialize project structure with core configurations, database, security, and docker orchestration