feat: implement sample sensor data generation and frontend app scaffolding

fa840fe