Sync with repository cleanup: drop build-tooling docs, new root markers

Sync README with live demo link

Remove @spaces.GPU: CPU-bound inference was exhausting the ZeroGPU daily quota

Fix build: pin pydantic 2.12.5 for gradio[mcp] compatibility

CellTriage QC operator console - inference only, CPU-bound classical ML

initial commit