Run as root (HF Spaces default) so /data storage bucket is writable

Drop bucket mount approach, persist via Hub API pushes on each game save instead

Fix bucket write permission: entrypoint runs as root, chmod 777 /data, then drops to appuser via su-exec

Fix Dockerfile: copy ai/ directory for AI engine

Upload 9 files