Fix Dockerfile: Add --user flag, ca-certificates, and improve gdown with --fuzzy flag

Fix: Add python-dotenv dependency and fix matplotlib permissions with non-root user

Optimize Docker image - Use CPU-only PyTorch and minimal dependencies to reduce size

Deploy Anomaly Detection API